...ساسکه
چرا؟
!چرا نميخواي بفهمي؟
!اروچيمارو ميخواد جسمت رو بدست بياره
اگه اون اتفاق بخواد بيافته,پس حتما اتفاق ميافته
تو هنوز مثل يه بچه فکر ميکني,ناروتو
انتقام گيري من همه چيز منه
مدت طولاني که ميخوام اين کارو بکنم,اهميتي هم نميدم که چه اتفاقي براي من يا کس ديگري ميافته
اينجا محلشه
همين الانشم,هيچ کدوم از ما نه من و نه اروچيمارو حريفي براي ايتاچي نيستيم
اگه دارم جسمم رو قرباني اروچيمارو ميکنم بخاطر اينه که تنها راه کشتن اونه
من بايد زندگيم رو بيشتر از يک ميليون بار از دست بدم
"PERSIAN DREAMS PRESENTATION" ترجمه شده توسط :علي فتحي dimlisk@yahoo.com
!جوانه زدن کونوها
صحبت بسه
ناروتو,ساکورا,اميدوار بودم که مجبور نشم جلوي شما بهش صدمه بزنم
اما حالا لازم ميبينم که جدي بشم
!کاپيتان ياماتو
جدي بشي؟
اونم جزئي از اروچيماروئه,نينجاي پستي که دهکده رو نابود کرد و نميتونه اجازه ازاد زندگي کردن داشته باشه
!ما اومديم تا بگيريمش و برش گردونيم به کونوها,اهميتي هم نداره به چه قيمتي
کونوها؟
دارم اينو از شماها ميشنوم
اين پايانشه
!اروچيمارو
تو نبايد از اون تکنيک استفاده کني,ساسکه-کون
جلوش رو گرفتي
حالا بيا
تو هنوز داري اونطور بد با اروچيمارو-ساما صحبت ميکني؟
هيچ دليلي نميبينم که تمومش کنم
تو تا حدودي ميدوني که اکاتسوکي چي ميخوادش,نميدوني؟
به اين خاطره که ما از کونوها کمک ميخوايم تا بتونيم از بين ببريمشون
حتي اگه يه نفر باشه
اگه عضو ديگه اي از اکاتسوکي مزاحم بشه,اونوقت حس انتقام گيري تو بيشتر ميشه,درسته؟
خيلي سوزناکه
اين فرصتيه که تو بتوني شانست رو بيشتر کني,حتي اگه يک درصد باشه
قبوله؟
بريم
...نتونستم جلوش رو بگيرم,بازم
...من
ضعيفم...
داري گريه ميکني...با گريه کردن ساسکه بر نميگرده
!منم اينجام.ما با همديگه قدرت بيشتري بدست مياريم
ما بايد شش ماه با هم باشيم,درسته؟
و يه تيم سه نفره بهتر از تيم دو نفره ست
گذشته از اين,من خودم خيلي قوي هستم
ممنون
خيله خوب
...دوباره شروع شد
فهميدم
چي گفتي؟
اونا ساسکه رو پيدا کردن؟
...ولي,ماموريتشون که
درسته.ماموريت اونا دسگير کردن جاسوسي بود که ساسوري براي اروچيمارو فرستاده و اوردنش به کونوها بود
هدف اونا بدست اوردن اطلاعاتي از ساسکه و اروچيمارو بود
اما جاسوس ساسوري,ياکوشي کابوتو بوده,و قبلش تکنيک کنترل ذهني رو که روي اون اجرا کرده بود توسط اروچيمارو باطل شده بود
و با هم,توطئه کردن تا ساسوري رو از بين ببرن
با اين وجود اونا نميدونستن که ساسوري واقعي قبلا مرده
بمحض روبرو شدن با اروچيمارو ناروتو کنترل احساساتش رو از دست داد
دم چهارم ظاهر شد,و اون وحشي شد
اروچيمارو موقعي که ناروتو در وضعيت کيوبي بود بهش حمله ميکرد
موقعي که ياماتو قدرت کيوبي رو خنثي ميکرد سعي ميکردش که فرار کنه
بهرحال,کپي ياماتو مخفيانه دنبال اونا رفتش
و در نهايت گروه مخفيگاه اروچيمارو پيدا کرد
اونموقع بود که,اونا با ساسکه روبرو شدن و يه مبارزه رخ داد
بعدش چي شد؟
ساسکه قدرت زيادي بدست اورده بود
و ناروتو هم هيچ کاري نتونست باهاش بکنه
پس که اينطور
نزار اون تو رو دست کم بگيره
ناروتو نتونست با تمام قدرت خودش مبارزه کنه.قدرت کيوبي بهش اسيب ميرسونه
بعلاوه
نه,اين چيزي نيست که من داشتم بابتش افسوس ميخوردم
منم فکر ميکردم که ساسکه بيتونه قدرتمند تر از ناروتو بشه
حالا که اون فهميده که فرقي بين خودش و ساسکه وجود داره
عظمش براي تمرين کردن هم بيشتر خواهد شد
درسته؟
اره
بهرحال,بهتره که خوشحال باشيم که اونا به سلامت برگشتن
ما خيلي خوش شانسيم که ناروتو بسلامت برگشته
ما اونو با حفاظت کمي فرستاديم و اين به اندازه کافي بد بود
...اما فکر ميکني مبارزش با اروچيمارو تموم شده
!به همين خاطره که بايد ناروتو رو داخل دهکده نگه داريم
اره,ولي اون پسر سمجي و به اين اسوني ها قبول نميکنه
خوب؟
!ما تسليم نشديم
خيله خوب,من ماموريت بعديتون رو به شما ميدم
!تو خونه هاتون اماده باشيد تا صداتون کنم
!بله
!هي,ساکورا-چان,بيا بريم بالاي يه درخت
فراموش کردي که سوناده-ساما چي گفتش بهمون؟
اه...نه واقعا
!تيم کاکاشي تا ماموريت بعديشون تو خونه اماده باشن
هيچکس نميفهمه اگه براي يه مدت کمي باشه
!اگه ميخواي اونطوري بري بالاي درخت,خودت اينکارو بکن
!اين کار که هوش خاصي نميخواد
راجع به ساي چي؟
بله.درست مثل پيشبيني شما,اون مامور انجام يه ماموريت سري توسط دنزو بودش
ماموريت سري؟
اونو ميشناسمش
براساس دستورات دنزو,ساي ماموريتش رو مثل يه انبو انجام داد
اون مامور بود تا تعيين و رفع کنه خطرهايي که کونوها رو تحديد ميکنه
ساي به اين خاطر تو تيم کاکاشي قرار گرفت تا هدفش,اروچيمارو رو بدست بياره
و اونوقت ماموريتش رو انجام بده و ساسکه,بدن اينده اروچيمارو رو نابود کنه
من هرگز نتونستم او مرد رو بشناسم.اون قوي و مغروره,و روشش خيلي وحشيانه ست
و هنوز,بعضي وقتها,اون تو کونوها شخص خوش فکريه
شما با دنزو ملاقات کرديد؟
اره,براي چي؟
پيشنهاد ميکنم تصميمتون رو مخفي نگه داريد تا شما يه زهره چشم ازش بگيريد
اين چيه...؟
دنزو اينو به ساي داده که در اون سفارش کرده که با اروچيمارو متحد بشه
!اي-اين
!يه ليست از تمام ماموران انبومون؟
!لعنتي
!اينا فوق سرين چطوري اون پير حرومزاده دستش به اينها رسيده؟
...ام,سوناده-ساما
!شيزونه
برو به مرکز نگهداري فايلها,محافظين رو جديد و تمام رمزهاي عبور رو عوض کن,فورا
!ب-بله,قربان
!همين الان
...لعنتي...اون پسر يه فاحشه ست
!نتونستم جلوش رو بگيرم
اون بيرون خطر از طرف اروچيمارو واکاتسوکي,به اندازه کافي بد هستش
حالا هم بايد نگران خرابکاريهايي باشم که در داخل اتفاق ميافته
براي وضعيتهاي اينچنيني من بايد دوبرابر مواظب باشم
...يه چيزي اخرش موند
ضعف در تمام کردن يک ماموريت خيلي بعيده از تو
يه درخواست دارم,قربان
درخواست؟
بله,ممکنه يک ذره بيشتر تو تيم کاکاشي بمونم
...اون لبخند
سوناده قبلا راجع به اون با من صحبت کردش
مطمئنم که تو فراموش نميشي,ساي
احساسات باعث نفرت ميشه
و نفرت باعث جنگ
من رابطه نفرت انگيزي با برادرم دارم
ممکنه درست باشه
...ولي
اون اولين کسي بود که منو تاييد کرد
ساسکه دوست منه
کسي که من بالاخره تونستم باهاش ارتباط برقرار کنم
تو اصلا کلمه دوست رو شنيدي؟
البته که شنيدم
پس اين چيه؟
!هي,ساي
!الان وقت ماموريت بعديمونه
!هي,زودباش
!باشه,دارم ميام
...بالاخره خونه اومدم
!خيله خوب,الان وقت عکس گرفتنه!همه ژست بگيريد
!چرا بايد عکسم رو با اين نادون بگيرم
اين جاي منه,تو بازنده اي
!چي گفت؟
زود باشيد,ما داريم
!من خيلي خوشحالم که ميتونم با ساسکه عکس بگيرم
!اره,منم خيلي خوشحالم که تو عکس با تو هستم,ساکورا-چان
سنسي,ميتونيم ناروتو رو بندازيم بيرون؟
...براي چي
!نخند
!دوست دارم
بسه ديگه,شما دوتا
شما داريد عکاس رو عصباني ميکنيد
!ميخوام اين عکس رو نگه دارم,پس لبخند بزنيد
!"حالا بگيد"پنير
ترجمه شده توسط :علي فتحي dimlisk@yahoo.com